17 septembre 2011

Chroniques de Shanghai - Rituels après une naissance en Chine

En Chine il faut savoir que la venue d'un enfant est quelque chose de très important et donc avec des rituels bien particuliers ;-)

Il y a une coutume qui interdit à la mère et à l'enfant de sortir dehors pendant un mois... en effet leurs corps sont les plus vulnérables à ce moment-là. Mes collègues m'ont même confirmé qu'elles ne devaient pas se laver pendant un mois après l'accouchement ! Car leur corps est fragile et qu'elles doivent le préserver. Là elles me demandent "Vous non ??"... ma réponse "Euh non après quelques jours on sort de l'hôpital et on n'a pas restriction particulière par rapport à la toilette..." Là elles ont une réponse toute faite "C'est normal vos corps sont plus solides que les nôtres..." En gros nous sommes de plus gros gabarits qu'elles ! Quand je leur ai demandé si elles allaient suivre cette recommandation de ne pas se laver, sur 6 femmes, elles m'ont toutes répondu que oui même si ça les rebutaient...

Autre rituel c'est leur faire-part version chine. Ils doivent offrir à leurs famille, amis et collègues un petit paquetage bien particulier. Celui-ci change d'une personne à une autre, mais en gros ils se compose d'un oeuf et un bonbon ou des biscuits et bonbons. Voici quelques photos


L'oeuf est rouge, il a macéré dans je ne sais pas quoi il est déjà épluché et c'est un long conservation... Désolé je n'ai pas encore eu le courage d'y goûter... déjà que les oeufs et moi on n'est pas copain alors les oeufs macérés et longue conservation... encore moins !

Les étrangers et français entre autres participent aussi à ces rituels... d'ailleurs avec eux on a le droit à du chocolat !!! ;-)

14 septembre 2011

Chroniques de Shanghai - Les chiens shanghaiens en oublieraient presque qu'ils sont des chiens...

Je ne sais pas ce qu'il en est dans les autres régions de Chine, mais ici à Shanghai les chiens sont de vraies peluches et sont traités par leur maître comme des êtres humains... peut-être est-ce dû à la politique de l'enfant unique... allez savoir !

Les Shanghaiens n'ont pas pour coutume de manger du chien à l'inverse du Sud de la Chine... Beaucoup ont un chien de compagnie. Ils préfèrent les petits gabarits même si les grands formats commencent à arriver ;-)

Première chose qui m'a étonnée en arrivant sur Shanghai, c'est qu'en été beaucoup portent des chaussures... oui vous lisez bien !! Mais le plus marrant c'est qu'ils ont l'habitude... Ils ne sont pas en train d'essayer de les enlever par tous les moyens ! J'ai appris par la suite qu'en plus d'être "esthétique" c'est aussi pratique ! Bah oui ça évite de laver le sol après la promenade !!!



En plus de leur mettre des chaussures, de les habiller, de leur mettre des colliers et couettes, ils leur font aussi des couleurs et teintures ! Véridique ! Ils adorent teindre les caniches blancs !! A chaque fois que j'ai eu l'occasion d'en voir, je n'avais pas l'appareil photo... mais voilà à quoi ça ressemble ;-) Là vous vous retenez de tout simplement éclater de rire...

Photo prise ici
Version tigre ! Photo prise ici
Voilà des chiens qui sont traités comme des humains et qui je pense parfois oublient qu'ils sont des chiens... ;-)

10 septembre 2011

Chroniques de HangZhou - Quand Hangzhou décide de mettre mes nerfs à rudes épreuves...

Le mois d'Août a été marqué par la venue de ma famille sur Shanghai pendant 15 jours... qui sont passés beaucoup trop vite d'ailleurs !!!

Ma maman rêvait de voir les plantations de thé... quoi de mieux que de les emmener sur Hangzhou et ses plantations de thé vert !


Je me dis c'est bon pas de problème pour l'organiser, je l'ai déjà fait l'année dernière avec mon chéri... C'était son compter la malchance qui m'a suivi du début jusqu'à la fin...

Achat des billets de train à la même gare que l'année dernière. Les guichets ont changé de place... ça aurait du me mettre la puce à l'oreille ! Nous voilà parti à 7h30 pour prendre le train à la station Shanghai South Railway Station (comme l'année dernière) de 8h45. On passe les contrôles de sécurité... tout va bien pour le moment ! J'arrête le 1er flic que je croise pour demander sur quel quai on doit aller. Et là le voilà qu'il éclate de rire en voyant mon billet... Voilà ce qu'il me dit "Vous êtes dans la mauvaise gare !" Et là moi ça ne me faisait pas rire du tout !!! Ce que je ne savais pas c'est qu'ils ont tout changé ces chinois depuis qu'il y a le train rapide... Tous les trains partent de Hongqiao maintenant !!  Crois-tu que le guichetier de Shanghai South Railway Station m'aurait prévenu quand je lui ai acheté le billet... que nenni ! 

Je vous passe le fait que le temps de rejoindre la bonne gare, on a loupé le train, on a dû faire 3 fois la queue pour se racheter un billet car ils se refilaient tous la tâche ! Je demande donc un billet pour le départ du jour... et là la guichetière m'édite un billet au 18 Août... et je lui dis "mais non pour aujourd'hui, on est le 17!" et là elle me regarde incrédule et me répond "On est le 18 aujourd'hui..." Et là le ciel me tombe sur la tête... En plus de m'être trompée de gare... je m'étais aussi trompée de jour de départ... Et voilà à l'arrivée il va falloir faire une nouvelle fois la queue pour changer le billet retour ! Mais surtout me voilà en train d'appeler en catastrophe l'hôtel où j'avais fait une réservation... chez Shangri-La où le prix d'une chambre vous coûte un bras alors imaginez deux... C'est dans de tel cas que l'on voit la différence entre ce genre d'hôtel et des hôtels moins cher... super sympa ils nous réservent 2 chambres pour le soir même et surtout ils ne nous facturent pas la nuit précédente ! Merci Shangri-La !!!!

Attendez la malchance ne s'arrête pas là... ça aurait été trop beau !!!

Vous imaginez bien que si la gare de départ à changer... la gare d'arrivée aussi ! 

Maintenant il y a 2 systèmes de prix pour aller à Hangzhou : le train rapide et le train lent avec seulement 15 minutes de différence... L'année dernière on avait prix le lent, on était parti de Shanghai South Railway Station et on était arrivé à Hangzhou Centre ville. Et bien maintenant tout a changé !

- Train rapide : 80RMB l'allée
Station de départ : Hongqiao Station
Station d'arrivée : Hangzhou Centre Ville

- Train lent : 57RMB l'allée 
Station de départ : Hongqiao Station
Statiob d'arrivée : Hangzhou mais plus en centre ville... mais en pleine cambrousse !!!

Pas de taxi officiel, seulement des bus où tout est écrit en chinois et une vingtaine de personnes qui vous sautent dessus pour vous proposer de vous emmener en centre ville (1h de trajet quand même !). Dans notre malchance on en a trouvé un de bien pour 120RMB... Heureusement que Hangzhou vaut le déplacement !




Le retour n'a pas été de tout repos non plus... entre trouver une voiture qui accepte de nous amener en pleine pampa, le train qui a 2h de retard, une gare où il n'y a pas de clim avec 38°C et 80% de taux d'humidité et des chinois qui ne parlent pas mais qui hurlent dans le train... mais sinon tout s'est bien passé lol Et ma famille me dit avoir été contente de vivre tout ça car CA c'est vraiment la vie chinoise avec ses galères !

Morale l'histoire il y a des jours où je ferais mieux de rester couchée dans mon lit !